1100 Collectie Interviews Amerikaans - Nederlands, I-IV (1987 - 1993), 2012

inhoud: Deze collectie betreft een dialectologisch onderzoek en bevat interviews met niet in de Verenigde Staten geboren Amerikaanse Nederlanders. De datasets in de collectie bevatten transcripties van interviews en uitwerkingen van het onderzoek naar het gebruik van dialect in deze teksten, inclusief een verdere uitleg van het project.

Zie ook: collectienr. 203, nr. 522:11, nr. 1005
Voor de audiofragmenten behorende bij het onderzoek van Van Marle en Smits naar Amerikaans Nederlands, zie: collectienr. 2009
Voor de collectie Onderzoek Amerikaans Nederlands, 1986 - 1998, zie: collectienr. 279
Zie ook: collectienr. 1001 en nr. 1016

resultaat: J. van Marle, 'Het Amerikaans Nederlands:
een uitdaging voor nader onderzoek' Taal en Tongval 40 (1998) 135-145.

terug

1100:1	Deel 1 met transcipties interviews Amerikaans - Nederlands, J. van Marle, C. Smits, 1990
1100:2	Deel 2 met transcripties (fonetisch, spelling) en toelichtingen op de interviews in deze dataset met interviews Amerikaans - Nederlands, K. van Reenen, 1989- 1993
1100:3	Deel 3 met transcripties (fonetisch, spelling) en toelichtingen op de interviews en artikelen die deel uitmaken van deze dataset met interviews Amerikaans - Nederlands, H. Veenhof-Haan, 1989 - 1992
1100:4	Deel 4 met syntactische benadering van interviews Amerikaans - Nederlands, J. van Marle, C. Smits, 1987 - 1988