1073 Collectie Cite Duits, 2012 - 2015

inhoud: Deze collectie bestaat uit geluidsopnames van voormalige mijnwerkers werkzaam in de steenkolenmijn Eisin Belgisch-Limburg (de Kempen). Deze mijnwerkers spreken een mix van Duits, Nederlands en Limburgs dialect (Maaslands). De opnames vonden plaats in het mijnwerkersmuseum in Eisden. De contactpersoon (die ook te beluisteren is) is de heer Jan Kohlbacher. De mijnwerkers halen herinneringen op aan het mijnverleden in een ongestructureerde setting.

Nantke Pecht gebruikte deze opnames voor haar PhD-onderzoek naar het taalkundige karakter van Cité Duits. In het onderzoek ligt de nadruk op persoonlijke voornaamwoorden en het progressieve aspect van het dialect. Haar proefschrift verscheen in 2021, getiteld: Language Contact in a Mining Community.

resultaat: Pecht, N. (2021). Language contact in a mining community: A Study of Variation in Personal Pronouns
and Progressive Aspect in Cité Duits (1 ed.). [Doctoral Thesis, Maastricht University]. LOT.
https://doi.org/10.26481/dis.20210127np

Leonie Cornips, 'Cité Duits', Neerlandistiek: Online tijdschrift voor taal- en letterkunde (16 januari 2014) https://neerlandistiek.nl/2014/01/cite-duits/.

.